Endress – Always one step ahead


  • Since May, the new norm DIN 14685-3 is effective – Endress instantly ready for series production
  • Endress as the only manufacturer of generators with the new DIN-norm ready for series production on the RETTmobil fair in Fulda


Bempflingen –  From May 10th until May 12th, Endress exhibited at the RETTmobil 2017, the European Leading Exhibition for Rescue and Mobility, in Fulda.

Only one week earlier, the DIN 14658-3 „Generatorsatz mit Inverter ≤ 2 kVA“ (Generating set with inverter ≤ 2 kVA) was released, a new norm for portable generators in the field of Fire Fighting Services, that demands, inter alia, a high sound insulation and a power socket with the protecion class of IP67.

Out of 525 exhibitors from 20 different nations, the Swabian generator developer and manufacturer was the only one to already offer a portable generator with these requirements ready for series production, the ESE 2000i, also usable for parallel operating use, with a fuel level indicator and a lockable tank ventilation. Due to innovative technologies and the constant adjustment to the market, Endress has established itself as market leader since 1914.


Photo material:
Picture 1: Endress_rettmobil_2017

Picture 2: ESE 2000i_DIN 14685-3

Photo credit: Endress Elektrogerätebau GmbH


About ENDRESS Elektrogerätebau GmbH

With production and development in Germany, ENDRESS has been delivering real power to international markets since 1914. The Bempflingen-based company is a leading manufacturer of mobile and stationary generators. In its product ranges, technical performance, ambitious ongoing development and a passion for quality are channelled into mature, sophisticated solutions whose user-friendliness proves itself day after day.

Cooperating with within the PRETTL group, inter alia, REFU Elektronik, ENDRESS provides the full value chain in the energy space to find the optimum in your applications. From Gensets to Power Electronics with Powervoltaics and storage inverters – upon request everything from a single source.


Here you can download the press release as a PDF-file.


Press contact

Sarah Wurth                                                                                  Marcel Aßmann

Assistant Global Media &                                                            Product-Management
Corporate Communications                                                      Endress Elektrogerätebau GmbH

Tel.: +49 (0)7121 707 141                                                           Tel.: +49 (0) 7123 9737 34
Mob.: +49 (0) 171 4249073                                                        Mob.: +49 (0) 151 440 492 67
sarah.wurth@prettl.com                                                            marcel.assmann@endress-stromerzeuger.de  


Sarah Wurth
Assistant Global Media & Corporate Communications at Prettl group

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *